こんにちは。 もう年の暮。2020年もあと少しですね。 12月はクリスマスがあるのでそっちに気がいってしまうのですが、私たちの結婚記念日も12月上旬にあります。 今年で結婚して2年。 早かったような、でもいろんなことがあった2年だったなぁとも。 去年は結…

こんにちは。 バタバタしていてすっかり更新が遅くなってしまいました。 10月初めの週末に教会での結婚式、それから披露宴を無事に行うことができました(*´▽｀*) 直前にコロナの感染拡大を受けて、政府から集まりの人数制限が発表されたりと最後の最後までど…

こんにちは。 こちらは夏がもどってきたような暑さの中、徐々に日が短くなってきているのを実感するこの頃です。 あいかわらずここフランスでもコロナの感染の勢いがとどまらないようで、数週間後に控えた結婚式も無事にできるかなぁと心配がつきません。 そ…

こんにちは。 パリ近郊にも先週、ついに来ました、今年の熱波！ その一週間ほど前から金曜日は暑くなりそうだという予報。 この辺りは最高気温が39℃とかΣ(ﾟДﾟ) よりにもよってその金曜日に、結婚式の披露宴で振る舞う食事の試食をする予約をいれていたので、…

こんにちは。 フランスでの結婚式＆披露宴に向けて絶賛準備中！の今日この頃。 最近やっとドレスの準備ができました！ 日本ではほとんどの人がウェディングドレスはレンタルすると思います。 しかしフランスではレンタルではなく購入するのが一般的。 いろい…

こんにちは。 以前フランスで教会式をする場合、la préparation de mariage (以下プレパレーション)という事前研修に参加しなければならないことをお伝えしましたが、今回はそのほかにもある日本とは違うなぁという挙式・披露宴ついて紹介したいと思います。…

こんにちは。 夫と私は日本でまず籍を入れたのですが、そのときに私の身内だけで神社での神前式とレストランでのささやかな食事会をしました。 いずれは夫側の家族や親せきを招いて食事会でもしたいねーなんて言っていたのですが、いつからか夫が教会での結…

こんにちは。 突然ですが、みなさんは結婚後の名字の変更について考えたことはありますか？ 日本では夫か妻のどちらかの姓を選ばなければならず、多くの夫婦が今でも夫側の姓を選んでいるのではないかと思います。 最近は夫婦別姓を望む声も増えており、様々…

ぱくたそより引用 こんにちは。 今回はいよいよ最後のステップ、配偶者ビザの申請＆受取と渡仏についてお伝えしていきます。 12月中旬に在日フランス大使館に婚姻届記載事項証明書等提出し待つこと1か月半ちょっと。 年明けて2月初めに提出していたレターパ…

その２の今回は、婚姻要件具備証明書の受取から日本の役所での入籍、外務省でのアポスティーユ取得、法定翻訳、在日フランス大使館への提出までを一気にご紹介します。 婚姻要件具備証明書ができたと在日フランス大使館から連絡があったのが10月末。 夫の来…

ぱくたそより引用 フランス人パートナーとの結婚が決まってフランスに住む場合、配偶者ビザの取得が欠かせません。そこで、フランス人の夫との入籍準備から日本式での結婚、配偶者ビザを取得し渡仏するまでの流れを全3回に渡ってお伝えします。 在日フランス…